Intermodální terminál ČD-DUSS Lovosice, a. s. pro své zákazníky realizuje na bázi veřejného a nediskriminačního přístupu překládky sedlových návěsů, manipulovatelných nástaveb, tankkontejnerů a námořních kontejnerů všech velikostí. V rámci služeb je samozřejmostí administrativní odbavení jak železničních tak i silničních přeprav a vystavení příslušných dokladů pro odbavení jednotlivých druhů dopravy.
Společnosti ČD-DUSS Terminál, a. s. byl schválen projekt „Pořízení kontejnerového překladače pro ČD-DUSS Terminál, a. s. v Lovosicích“ Evidenční číslo projektu CZ.04.1.40/0.0/16_09/0000021